2012.4.26 交流サロン
2012.4.26の交流サロンは、参加者が20名を超える大盛況となりました。
今回は、昔語りの小玉さんをお招きして3つのお話を聴きました。
事務局Uは、前回の昔語りの時に聞きそびれてしまったので、今回とても楽しみにしていました。
私は県外出身なので(入広瀬に住み始めてから3年半)、すべての方言がわかるわけではありません。
いつも会話やストーリーの流れから言葉を読み取るため、きっと今回も皆さんよりじっくり聴いていたと思います。
ですが、やはり所々わからない単語が出てきました。
2つ目の堀之内地域のお話しで、細長い「かねっきり」がキラキラと湯船に浮いていた・・・・というところ。
私には、何のことやら・・・キラキラして細長い??まさか、針金じゃないよね??と頭の中で考えながら、お話を聴いていました。
お話しと皆さんで民謡を歌った後、小玉さんに尋ねたところ「つらら」だと教えていただき、納得!
運営スタッフに「かねっきり」は、何のことなのかわかったか尋ねたら、わかりません!とのお返事を受け、私だけでなかったことに少々安心(笑)
若い人たちと話をしていると、方言らしい方言はあまり出てこないのですが、高齢者の皆さんとの会話や昔話はまだまだ難しいですね。
次回は、5/10(木)。
皆さんの参加をお待ちしています。
Comments